Español

Posted by admin on 20 October 2009

 

Bienvenidas a Cobh

Cobh (antiguamente Queenstown) está situado en la costa del sur de Irlanda en el Condado de Cork.   Cobh era el punto de partida para 2.5 millones de los seis millones de irlandeses que emigraron a América del Norte entre 1848 y 1950.   Éstos incluyeron Annie Moore y los dos hermanos – los primeros inmigrantes que llegaron en la Isla de Ellis en Nueva York.   El 11 de abril de 1912, Queenstown era el último puerto de escala del transatlántico “Titanic” antes de ponerse en camino a través del océano en el desdichado viaje inaugural.   El 7 de mayo de 1915, el transatlántico “Lusitania” fue hundido por un submarino alemán cerca del Cabo Antiguo de Kinsale.   Los víctimas fueron traslados al pueblo de Cobh, y más de ciento de ellos están enterrados en el Cementerio de la Iglesia Vieja, aproximadamente una milla al norte del pueblo.   Jack Doyle, célebre boxeador, animador, luchador y playboy, está enterrado en este cementerio también.   

 

Cobh se encuentra en una colina escarpada en la Gran Isla del Puerto de Cork.   La arquitectura es eminentemente victoriana.   La Catedral de San Colman domina el pueblo.   El carillón de la Catedral de 49 campanas es único en Irlanda y el más grande de Irlanda y de Bretaña.    

 

Cobh tiene una gama de alojamiento para los turistas, incluso pensiones, pisos sin servicio de comida y hoteles pequeños y bastante grandes.   Hay muchos restaurantes y varios tipos de cafés cerca del centro del pueblo.

 

Para los turistas hay mucho de hacer, incluyendo la pesca, la vela, la natación y la ornitología y hay una multitud de lugares de interés histórico.   También se puede ir de excursión del puerto en barco.   La Casa de Fota y los Jardines y el Safari están situados cemino de Cobh.   La excursión a pie “Titanic Trail” sale todos los días del año.   El Queenstown Story Heritage Centre se encuentra en la estación de ferrocarril victoriana cerca del centro del pueblo y junto al término de cruceros de Cobh.   Más de 50 transatlánticos, incluso los más grandes del mundo, visitan a Cobh cada año y se ponen en dique solamente 200 metros desde el centro del pueblo.   Durante todo el año hay exposiciones gratuitas en el Centro Cultural Sirius que está situado en el local original del Club Náutico de Cork, y aquí también se halla el Centro Turístico de Cobh.   El Centre de Deportes Aura del pueblo está en Carrignafoy y tiene instalaciones modernísimas.   Hay numerosos campos de golf en todas partes del este del Condado de Cork.         

 

Durante todo el año hay muchos festivales y conmemoraciones en Cobh.   El abril y mayo se conmemoran el hundimiento de los transatlánticos “Titanic” y “Lusitania”.   El Festival de Canciones del Mar y el Concurso del Sur de Irlanda de las Bandas de Gaitas tienen lugar durante el fin de semana de la fiesta nacional de junio.   El julio hay una ceremonia para conmemorar la repatriación por los británicos de los puertos de tratado y el histórico levantar en 1938 por la primera vez de le bandera nacional por el Presidente Eamon de Valera en la Isla de Spike.   Hay muchas atracciones durante el Regata de los Ciudadanos de Cobh que tiene lugar el agosto.   El Festival del Blues y el Festival Internacional de Pesca de Altura tienen lugar el septiembre.   Hay algo para todo el mundo.

Posted by admin   @   20 October 2009

Share This Post

Twitter Digg StumbleUpon Delicious Technorati FaceBook
© 2009 - 2014 Cobh. Powered by Visual26.
site designed by mike bardsley